ความหมายของคำ "at the drop of a hat" ในภาษาไทย

"at the drop of a hat" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

at the drop of a hat

US /æt ðə drɑp əv ə hæt/
UK /æt ðə drɒp əv ə hæt/
"at the drop of a hat" picture

สำนวน

ทันที, โดยไม่ลังเล, ในทันใด

immediately; without delay or hesitation

ตัวอย่าง:
She's always ready to go on an adventure at the drop of a hat.
เธอพร้อมเสมอที่จะออกผจญภัยทันที
He'll quit his job at the drop of a hat if a better opportunity comes along.
เขาจะลาออกจากงานทันทีถ้ามีโอกาสที่ดีกว่าเข้ามา